Свадьба с иностранцем в России

 Вопрос юристу: Какие документы необходимы для регистрации брака, если невеста – гражданка России, а жених – гражданин другого государства? 

Отвечает: Уманская Елена павловна, заместитель начальника отдела по вопросам адвакатуры, нотариата, государственной регистрации актов гражданского состояния, тел. (343) 228-10-08.

Форма и порядок заключения брака на территории РФ устанавливаются Семейным кодексом РФ и Федеральным законом «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 № 143-ФЗ. В России брак может быть заключен только в органах ЗАГС, в том числе и тогда, когда один из будущих супругов - иностранный гражданин (ст. 10 Семейного кодекса РФ).

Лица, желающие вступить в брак, подают заявление в орган ЗАГС на территории РФ. Заявление может быть подано не только в письменной, но и в электронной форме через портал государственных и муниципальных услуг (ст. 11 Семейного кодекса РФ; ст. 24 Закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ).

Вместе с заявлением о заключении брака лица, вступающие в брак, ДОЛЖНЫ ПРЕДЪЯВИТЬ:

– документы, удостоверяющие личность каждого из них. Согласно п. 1 ст. 7 Закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния (в том числе предоставляется справка о том, что иностранный гражданин не состоит в браке, и, если ранее состоял в браке - документ о прекращении предыдущего брака), должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена;

– квитанцию об уплате госпошлины в размере 200 руб. (пп. 1 п. 1 ст. 333.26 Налогового кодекса РФ);

– разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста, если будущий супруг – российский гражданин является несовершеннолетним;

– документ о прекращении предыдущего брака, если один из супругов ранее состоял в браке (ст. 26 Закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ).

Условия заключения брака на территории РФ определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака (ст. 156 Семейного кодекса РФ). При этом заявители вправе представить документы, подтверждающие содержание норм иностранного семейного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать органам, предоставляющим государственную услугу, в установлении содержания норм иностранного семейного права.

Согласно ст. 14. Семейного кодекса РФ  НЕ ДОПУСКАЕТСЯ заключение брака:

– между лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;

– близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);

– усыновителями и усыновленными;

– лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.